От Руслан Ответить на сообщение
К Руслан
Дата 06.07.2007 00:59:44 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Идеология; Программа; Теоремы, доктрины; Версия для печати

кстати платят там мало...

Перевод прилагается:

The U.S. Army, a key component of the U.S. Armed Forces, is made up of the best-trained, most dedicated, most respected Soldiers in the world — protecting America’s freedoms at home and abroad, securing our homeland, and defending democracy worldwide.

Армия США - ключевой компонент Вооруженных Сил США, состоит из самых тренированных, самых преданных, самых наиболее уважаемых Солдатов в мире, защищает Американскую свободу дома и за границей, обеспечивает безопасность нашей родной страны и защищает демократию во всем мире.

A Soldier in the U.S. Army is the embodiment of physical strength, emotional strength and strength of purpose. As a Soldier, you will be prepared to serve our country whenever and wherever you are needed, combat-ready at all times, trained to counter any threat, anywhere.

Солдат в армии США это воплощение физической мощи, эмоциональной силы и силы воли. Как солдат, вы будете подготовлены служить нашей стране везде и всегда когда потребуется, готовыми к бою в любое время, тренированными противодействовать любой угрозе, везде.

За такое и мало так платят (напирают на моральное поощрение как в совке - фууу, беее):

http://www.goarmy.com/benefits/total_compensation.jsp