|
|
От
|
Денис Лобко
|
|
|
К
|
Сергей Вадов
|
|
|
Дата
|
20.06.2006 13:22:25
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Россия-СССР;
|
|
Огромное спасибо!
Гамарджобат генацвале!
>Скопировал у друга диск "Лучшие песни Великой Отечественной войны" в исполнении ансамбля имени Александрова.
Если бы вы ещё другие песни куда-нибудь выложили, я б вам был очень благодарен...
> Обнаружил явление: "Песня артиллеристов" записана с оригинальным текстом (как в начале фильма "В 6 часов вечера после войны").
>Сталинская версия:
>В честь нашего вождя,
>В честь нашего народа
>Мы радостный салют
>В полночный час дадим.
>Брежневская версия:
>В честь армии родной,
>В честь нашего народа
>Мы радостный салют
>В полночный час дадим.
А в этой песне последняя строчка "в победный час дадим". Ну и ещё в припеве в оригинале "из многих тысяч батарей", а в той, что вы выложили - "из сотен тысяч батарей". Короче есть мелкие расхождения.
С уважением, Денис Лобко.