ВИФ2 NE

	От	kirill111
	К	All
	Дата	27.09.2015 17:22:11
	Рубрики	Прочее;

Переводился ли Земсков на английский?

Разгорелась у меня дискуссия с неплохим человеком, американцем. Он свято уверен в убийстве Сталиным 60 млн. Как открыть глаза на англ. источники?

а то ж! - Alex Medvedev 28.09.2015 05:43:00 (412, 1042 b)
- Вот канадский университет - Alex Medvedev 28.09.2015 05:53:29 (387, 512 b)
я в похожем случае вот эту докладную использовал - Кадет (рус) 27.09.2015 19:26:05 (765, 1505 b)
- Кстати - ttt2 28.09.2015 15:16:48 (218, 731 b)
  - Там немножко по другому было - Константин Дегтярев 28.09.2015 16:28:08 (185, 1168 b)
    - Re: Там немножко... - Alexeich 28.09.2015 17:26:04 (126, 1243 b)
    - Re: Там немножко... - ttt2 28.09.2015 16:44:34 (132, 197 b)
      - Да, но это в основном были кулаки - Константин Дегтярев 28.09.2015 16:51:04 (142, 446 b)
        
        Кулаки начиная с 1934 года реабилитировались (-) - Паршев 28.09.2015 17:19:48 (69, 0 b)
        
        О, Господи... (-) - Константин Дегтярев 28.09.2015 17:33:08 (53, 0 b)
- А все ли репрессии попадали под "Контрреволюционные преступления"? Т.е. например - Claus 28.09.2015 10:49:56 (361, 740 b)
  - Нет, ещё любят реабилитировать по ст. 59 «Государственные преступления» - И.Пыхалов 28.09.2015 10:57:22 (329, 411 b)
    - Re: Нет, ещё... - Claus 28.09.2015 11:19:59 (334, 160 b)
      - Вообще-то осужденных судами и трибуналами неправильно относить - Паршев 28.09.2015 13:34:11 (282, 33 b)
        
        Re: Вообще-то осужденных... - Claus 28.09.2015 15:09:39 (206, 244 b)
        
        Репрессия - это любая мера гос.принуждения (+) - Манлихер 28.09.2015 16:24:52 (171, 524 b)
        
        Данная конкретная часть ветки приняла характер столкновения идеологий - Администрация (И. Кошкин) 28.09.2015 19:51:21 (77, 297 b)
        
        Re: Репрессия -... - Claus 28.09.2015 17:24:16 (120, 773 b)
        
        Я всего лишь за корректность формулировок (+) - Манлихер 28.09.2015 17:50:31 (102, 1598 b)
        
        Наиболее корректным будет термин "стратоцид" - Константин Дегтярев 28.09.2015 18:09:51 (92, 1082 b)
        
        Ну опять неправда - Паршев 28.09.2015 18:16:35 (86, 184 b)
        
        А греческая? (-) - Константин Дегтярев 28.09.2015 18:30:33 (45, 0 b)
        
        Никакая. Не было в СССР никакого этноцида, поскольку (+) - Манлихер 28.09.2015 18:38:48 (74, 579 b)
        
        Re: Репрессия -... - Дмитрий Козырев 28.09.2015 17:37:12 (90, 542 b)
        
        Ре: Репрессия -... - объект 925 28.09.2015 20:00:18 (39, 133 b)
        
        ИМХО, такая постановка проблемы неверна - Константин Дегтярев 28.09.2015 16:35:02 (137, 681 b)
        
        Re: ИМХО, такая... - Prepod 28.09.2015 19:00:24 (59, 837 b)
        
        Речь шла о негативном оттенке термина "репрессия" вообще (+) - Манлихер 28.09.2015 17:27:32 (103, 1649 b)
        
        Я не повторяю мантры, а именно что разбираюсь - Константин Дегтярев 28.09.2015 17:38:48 (94, 504 b)
        
        То, что Вам кристально ясно, для других совершенно неочевидно (+) - Манлихер 28.09.2015 18:05:32 (94, 1823 b)
        
        Re: То, что... - Константин Дегтярев 28.09.2015 18:28:49 (69, 1943 b)
        
        Это не просто важно - это центральный вопрос (+) - Манлихер 28.09.2015 19:13:33 (56, 5437 b)
        
        Читайте документы НКВД - Константин Дегтярев 28.09.2015 18:11:45 (68, 55 b)
        
        Re: ИМХО, такая... - Паршев 28.09.2015 17:18:14 (112, 432 b)
        
        Я уже убедился, что Вы спорите не владея темой - Константин Дегтярев 28.09.2015 17:31:52 (95, 464 b)
        
        Так всё - "репрессии". Посмотрите по словарю. Вменяются в вину "незаконные репре - Паршев 28.09.2015 15:21:12 (169, 541 b)
        
        Эта статистика есть изначально, в т.н. "записке Павлова" - Константин Дегтярев 28.09.2015 15:33:55 (150, 463 b)
        
        Ну так сколько ВМН в несудебном порядке? - Паршев 28.09.2015 17:15:26 (115, 242 b)
        
        А Вам так важно точно знать? - Константин Дегтярев 28.09.2015 17:28:57 (119, 676 b)
        
        Ну так и поручите ей - Паршев 28.09.2015 18:15:20 (85, 39 b)
      - Да сколько угодно - И.Пыхалов 28.09.2015 11:50:07 (282, 2023 b)
      - Но в этот потолок попадут уголовка и халатность - Alex Medvedev 28.09.2015 11:31:58 (268, 66 b)
        
        Re: Но в... - Claus 28.09.2015 12:00:20 (240, 262 b)
- Re: А жертвы 32-33 там есть? - RostislavDDD 27.09.2015 19:57:17 (566, 70 b)
  - а "дикая" это сколько - Кадет (рус) 27.09.2015 20:09:41 (587, 313 b)
    - Re: А жертвы 32-33 там есть? - RostislavDDD 28.09.2015 05:12:09 (407, 753 b)
      - Re: А жертвы... - Alexeich 28.09.2015 14:46:44 (174, 861 b)
      - Re: А жертвы... - ttt2 28.09.2015 13:40:32 (245, 782 b)
        
        Если уголовник расстрелян, он неизбежно превращается в политического - И.Пыхалов 28.09.2015 13:52:28 (237, 1219 b)
      - Для начала, не надо уподобляться вороватой продавщице - И.Пыхалов 28.09.2015 10:35:53 (406, 1055 b)
        
        Re: Вы скромнее себя ведите - RostislavDDD 28.09.2015 12:55:23 (417, 2212 b)
        
        Re: Вы скромнее... - ПН 28.09.2015 13:43:28 (255, 617 b)
        
        А можно поинтересоваться с какой целью централизованно изымали продукты? (-) - Alex Medvedev 28.09.2015 13:28:08 (198, 0 b)
        
        Оба, пожалуйста, ведите себя спокойнее. (-) - Администрация (И. Кошкин) 28.09.2015 13:19:56 (160, 0 b)
        
        Ре: вангую, что спор будет - объект 925 28.09.2015 12:58:28 (284, 358 b)
      - Re: А жертвы... - Alex Medvedev 28.09.2015 05:56:42 (306, 223 b)
Предложите ему, для интереса, нарисовать кривую населения СССР за этот период... (-) - badger 27.09.2015 17:57:32 (640, 0 b)
- Ответ- Как известно данные переписи 1939-го года так и не было оглашены. - объект 925 27.09.2015 18:00:51 (727, 97 b)
  - Это результаты переписи 1937-го года так и не были оглашены. - ttt2 27.09.2015 22:08:11 (417, 39 b)
    - Ре: Ну на скорую руку, было вот ето: - объект 925 27.09.2015 22:16:53 (397, 553 b)
  - Ну, это неправда, были оглашены/опубликованы - Пауль 27.09.2015 18:56:55 (654, 236 b)
    - Кстати, перепись даже обыгрывалась в каком-то спектакле перед войной - Исаев Алексей 28.09.2015 13:52:38 (280, 382 b)
      - В фильме Райкин спрашивает у Чкалова... :) - Booker 28.09.2015 17:10:49 (170, 132 b)
    - Журнал ДСП или секретный? (-) - объект 925 27.09.2015 19:03:16 (306, 0 b)
      - Ничего секретного, "Военный зарубежник" 1939. № 6. С. 2. - Пауль 27.09.2015 19:29:01 (453, 116 b)
  - И что ? Была перепись 1937 года, например... - badger 27.09.2015 18:12:11 (631, 1012 b)
Для начала неплохо бы спросить его самого об источнике. - И. Кошкин 27.09.2015 17:25:26 (913, 322 b)
- Re: Для начала... - kirill111 27.09.2015 18:51:47 (669, 51 b)
  - Предложить проанализировать источник числа - откуда его взял Конквест и т. д. (-) - И. Кошкин 27.09.2015 20:23:55 (372, 0 b)