От Лилия Ответить на сообщение
К Александр
Дата 24.03.2001 09:41:00 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

re: а необходимо...

Небольшая поправочка.
Сказки Римуса не совсем запрещают (демократия как никак), а переписывают так, что дядюшки Римуса уже нет, только сказки остались. И речь изменяют, а то она, видите ли, создает впечатление, что негры не владеют литературным англииским.
И "Гекельберри Финна я только на днях сдала обратно в книжный магазин, обнаружив, что это не оригинал, а некачественный пересказ (есть тут такой бизнес), а Гек нарисован как белый мальчишка.