От damdor Ответить на сообщение
К Александр Жмодиков Ответить по почте
Дата 25.06.2024 12:52:50 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

И снова очень тупое какое жульничество.

>>Это именно же Вы утверждаете, что пакт=договор и не несёт негативный смысл и употребляется одинаково и то и другое слово.

>Это не я утверждаю, это прямо следует из приведённых примеров.

>>Следовательно, если это так, то по отношению к пакту Молотова-Риббентропа, особенно учитывая, что официальное его название Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом, в англоязычной литературе должно быть ну уж точно сотни примеров с применением слова именно договор.

>А это уже ваши необоснованные хотелки на тему того, что вам якобы должна англоязычная литература. А она вам ничего не должна.

И где я передёргиваю? Я задал конкретный вопрос, на который Вы так и не ответили: "Должны быть примеры употребления определения "договор" по отношению к Ракту о ненападении?"

Вопрос, основанный именно на вашем утверждении.

https://vif2ne.org/nvk/forum/0/co/3084274.htm
Я привёл примеры из текстов, в том числе текстов про НАТО, в которых treaty и pact используются как взаимозаменяемые слова просто для того, чтобы не повторять одно и то же слово несколько раз в одном абзаце.