От Василий Ответить на сообщение
К Мансур Мустафин Ответить по почте
Дата 12.07.2004 09:12:05 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Объявления; 1936-1945 гг.; Современность; Версия для печати

Re: ja...ja

Привет!

>А с немецкими фамилиями у Зефирова еще более полный бардак. чего только Дахл (Даль) и Ньюман (который по-немецки Нойман) стоят.

С "чисто" немецкими фамилиями обычно проще, а вот как быть с некоренными немцами? Меня интересует, как всё-таки правильно прочитать фамилии
Wolf-Dietrich Huy из 7./JG77
Josef Menapace из I./SG101

С Уважением, Василий.