Действительно, был не прав с IV века. Интернет бред про то что, что еврейский перевод с арабского не должен был содержать слово "араб", а содержать слово "сарацин", просьба адресовать не мне, а прямо сразу в институт философии РАН.
Или сразу типа опровержение вот этого:
In De Caelo, lat. et hebr., ed. S. Landauer. В., 1902 (CAG 5.4)
