Форум С.Кара-Мурзы

	От	Скептик
	К	Ольга
	Дата	14.03.2005 17:33:46
	Рубрики	Прочее; Россия-СССР;

Судя по речи он там с румыном играл! Не с богларином и н е турком

В сцене об игре в кости Фандорин отчетливо произносит слово "МАГАРЬ" -что означает по румынски "ОСЕЛ". Та к и должно быть, играют ведь н а осла. Только вот вопрсо а турки или болгары при чем здесь? Правда в болгарском языке около четверти слов являютяс словами румынского происхождения, может быть по болгарски МАГАРЬ это тоже осел.

Просветите для общего развития (+) - Вячеслав 14.03.2005 18:05:27 (38, 180 b)
- Запросто - Скептик 14.03.2005 19:19:16 (33, 258 b)
- Всё не совсем так. - Буслаев 14.03.2005 18:58:35 (32, 563 b)
  - Надо н е гадать , надо знать. Вы не знаете - Скептик 14.03.2005 19:16:59 (36, 702 b)
    - Вы ошибаетесь : ) - Буслаев 14.03.2005 23:32:22 (32, 960 b)
      - А я то молдавский тоже помню - Скептик 15.03.2005 09:51:37 (31, 3619 b)
        
        Почему тогда по-молдавски пишете безграмотно ? : ) - Буслаев 15.03.2005 13:22:23 (25, 4373 b)
        
        нехорошо так себя вести - Скептик 15.03.2005 13:43:51 (36, 4224 b)
        
        Почём уроки хорошего тона ? : ) - Буслаев 16.03.2005 13:34:22 (30, 4661 b)
        
        плюньте на него - Георгий 16.03.2005 19:15:39 (37, 23 b)
        
        Георгию предупреждению за переход на личности. (-) - Администрация (Павел) 17.03.2005 09:58:40 (11, 0 b)
        
        а давайте эксперимент социологичекий проведем? - Скептик 17.03.2005 09:56:06 (32, 418 b)
        
        Да, что вы как дети. - Karev1 15.03.2005 16:05:15 (31, 1466 b)
        
        Не как дети, а как подростки : ) - Буслаев 16.03.2005 13:52:58 (23, 1912 b)
        
        Объясню про националистов. - Скептик 15.03.2005 16:38:59 (31, 2939 b)