Не так. В ПТВ? написано: "... задание на разработку руководства по техническому обслуживанию и войсковому ремонту танков Т-34, КВ и Т-40 было выдано Научно-исследовательскому бронетанковому полигону в Кубинке лишь в начале 1941-го года со сроком завершения работ в ноябре 1941 г. Ежемесячные перечни тематических работ НИБТ показывают аккуратный прирост процента готовности работы по теме «Составление руководства по войсковому ремонту и техническому обслуживанию». В частности, датированный 3-м июня 1941 г. перечень работ НИБТ полигона на июнь прогнозирует достижения к 1-му июля 40%-ной готовности руководства по Т-40 и 30%-ной готовности руководств по Т-34 и КВ". В передаче да, оговорка.
В качестве бонуса пара сканов:
[143K]
это темфинплан НИБТП на 1941 г., лист 6 из 10
[323K]
это перечень тематических работ НИБТП на июнь 1941 г., лист 2 из 3.