ВИФ2 NE

	От	И.Пыхалов
	К	All
	Дата	17.01.2011 11:04:53
	Рубрики	WWII; ВВС; Искусство и творчество;

«Ассы падают в кусты»

На нашем форуме совершенно справедливо глумятся над современными авторами, пишущими слово «ас» с двумя «с». Однако во время Великой Отечественной это слово писалось именно как «асс».

[145K]

Сборник 1958г. "Герои и подвиги" с листовками военных лет о героях - везде "асс" (-) - Samsv 17.01.2011 23:28:19 (333, 0 b)
- В нем.-русс. авиационном словаре 1964 г. уже "as" - "ас". (-) - Samsv 18.01.2011 00:02:49 (162, 0 b)
  - Позвонил знакомому филологу... - Presscenter 18.01.2011 00:40:00 (414, 772 b)
    - В Словаре Иностранных Слов 1954 года - оба варианта имеются. - Booker 18.01.2011 02:07:14 (246, 442 b)
      - Ява-Джава, Микрософт-Майкрософт, далее по списку (-) - Hokum 18.01.2011 05:04:31 (116, 0 b)
    - А с "эксплоатацией" аналогично? (-) - Мазила 18.01.2011 00:59:47 (132, 0 b)
      - У меня дома два издания - Presscenter 18.01.2011 11:24:03 (149, 111 b)
        
        в военно-учебных фильмах периода 40-х постоянно присутствует "эксплОатация"... (-) - Мазила 18.01.2011 19:35:10 (83, 0 b)
        
        или вот в инструкциях - на Ил-2, например: - Мазила 18.01.2011 19:43:40 (110, 292 b)
        
        а еще тогда самолеты из дураля делали :) (-) - ZhekaB 19.01.2011 14:47:55 (47, 0 b)
        
        Re: а еще... - марат 20.01.2011 10:28:48 (43, 210 b)
        
        а еще раньше из кольчугалюминия (-) - Мазила 19.01.2011 21:51:29 (28, 0 b)
      - Аналогично, только пораньше пожалуй - Петров Борис 18.01.2011 10:03:59 (161, 133 b)
      - Думаю так же как и с пАнтонами и рядом других слов.... (-) - tramp 18.01.2011 01:04:37 (151, 0 b)
        
        Не знаю, пАнтон это немного другое. - Александр Буйлов 18.01.2011 02:51:34 (201, 394 b)
        
        Re: Не знаю,... - tramp 18.01.2011 09:06:41 (163, 203 b)
        
        Понтон-то откуда через А? Это заимствование, но во всех языках - Booker 18.01.2011 02:09:34 (195, 53 b)
        
        Re: Понтон-то откуда... - tramp 18.01.2011 09:06:12 (206, 220 b)
        
        4-хтомный толковый словарь Ушакова вышел в 1934-41 годах - Booker 18.01.2011 09:57:12 (194, 1427 b)
        
        Re: 4-хтомный толковый... - tramp 19.01.2011 04:55:18 (57, 905 b)
        
        Совершенно верно. - П К 18.01.2011 12:52:23 (118, 162 b)
Судя по свастике - все ассы финские :) - Hokum 17.01.2011 21:45:16 (358, 49 b)
Тогда так и писали. А еще писали "5 сапёр", а не "5 сапёров" (-) - Чобиток Василий 17.01.2011 21:27:04 (289, 0 b)
- Чорт и чёрт. (-) - Samsv 18.01.2011 07:55:39 (102, 0 b)
  - и чОрный! Исключительно сочно! (-) - Мазила 19.01.2011 21:50:58 (22, 0 b)
- Писали и то и другое. Но чаще всего писали ас.Особо одаренные могли и "5 маневр" (-) - Фигурант 17.01.2011 22:20:24 (228, 0 b)
Разве Сафонов таранил? (-) - Leopan 17.01.2011 13:57:04 (479, 0 b)
- Нет - FLayer 17.01.2011 17:36:15 (577, 411 b)
  - На Севере Сафонов был Герой номер 1 - в ряду Героев - Leopan 18.01.2011 10:17:09 (237, 283 b)
    - Re: На Севере... - FLayer 18.01.2011 11:52:49 (198, 638 b)
просто у тогдашних авторов были те же проблемы с языком, что у нынешних (-) - bedal 17.01.2011 13:47:43 (607, 0 b)
- Не было у тогдашних авторов проблем - Presscenter 17.01.2011 21:10:13 (565, 30 b)
  - +1 (-) - Чобиток Василий 17.01.2011 21:29:08 (171, 0 b)
  - доказательно? Есть ссылки на словари или хотя бы центральную прессу? (-) - bedal 17.01.2011 21:25:01 (303, 0 b)
    - Re: доказательно? Есть... - П К 18.01.2011 12:48:53 (165, 280 b)
    - Fliegerass (-) - Presscenter 17.01.2011 22:03:52 (197, 0 b)
      - Это по нем. туз = asS. А изречение изначально фр., и там туз = as. Англ. ace :) - Фигурант 17.01.2011 22:18:27 (337, 197 b)
        
        Re: Это по нем. туз = asS. - Presscenter 17.01.2011 23:01:09 (361, 444 b)
        
        теперь понял. Спасиб (-) - bedal 18.01.2011 09:02:58 (102, 0 b)
Так это про фашистов :) (-) - Дмитрий Козырев 17.01.2011 11:07:16 (524, 0 b)