"...Утверждалось, что пехота в ячейках будет нести меньше потерь от вражеского огня...", "...наш боец стал сознательным, он будет стойко сражаться в индивидуальном окопе, и потерь понесем меньше..."?
Или это Рокоссовского и Лелюшенко литературные обработчики неправильно поняли?
