От Sanyok Ответить на сообщение
К Bell
Дата 15.03.2014 22:25:43 Найти в дереве
Рубрики WWII; Спецслужбы; Версия для печати

Ре: Насколько мне...

>..исторически именно "москаль" - это служивый с востока, а "кацап" - это абстрактный русский. По своим воспоминаниям - кацапами в основном ругались, например, в Литве (сов время, начало 80-х), на Украине - таки москаль. Но вообще - кацап - гражданский инородец, москаль - "активный", "захватчик".
Именно. Москаль = русский солдат. В украинском сленге начала 19-го века: отдать в москали = забрить в солдаты.