Скажу как гуманитарий
>>>Ну, если считать, что родившиеся на Юге и не имевшие гражданства РВ военнослужащие армии ДРВ - иностранцы, то да. Иностранная армия. С одинаковым языком, этническим составом и прочее. Родившийся в пригороде Сайгона Нгуен Ван Бай кто? Он состоял в армии с 1953 г. Он иностранец?
>>Политэмигрант.
>Вы глубоко ошибаетесь. Как и множество других людей, он не мог быть политэмигрантом. Не существовало для него никакой РВ. Просто еще раз освежите в памяти Женевские соглашения, прешествовавшую им и последующую историю. Для жителей Южного Вьетнама провозглашенная там республика могла не иметь ни малейшей легитимности. Соответственно, воевали они не в армии северного Вьетнама, а в армии коммунистического Вьетнама. Гражданскую войну (антиколониальный момент отложим в сторону) Вы почему-то хотите трактовать как войну между двумя независимыми друг от друга странами.
Проблема в том, что были другие вьетнамцы, которые рассматривали РВ (Южный Вьетнам) и ДРВ (Северный Вьетнам) как отдельные государства. И, что характерно, именно так рассматриваали ситуацию руководители ДРВ, когда подчеркивали различие между собой и Временным Революционным Правительством Республики Южный Вьетнам.
В принципе вашу логику можно приложить к другой паре - ГДР и ФРГ. Если они были одной страной, которая боролась и объединилась - тогда кем были руководители ГДР?