От Борис Ответить на сообщение
К Виктор
Дата 09.07.2002 18:24:25 Найти в дереве
Рубрики Образы будущего; Версия для печати

Re: Домострой.Сильвестровская редакция.А...

>Попробуйте изложить физику старославянским языком и дайте неучам осваивать. Фигу они освоят , а не физику - об язык запнутся.

Попробуйте изложить Священное Писание на современном русском языке и дайте образованным осваивать. Прочитают и ничего не поймут, потому что современный русский язык не обладает такой выразительной силой как церковно-славянский. Поэтому Священное Писание, ну и Домострой, надо читать в подлиннике, т.е. на церковно-славянском.