Re: Это не...
Приветствую!
>> ИМХО, интересно другое - почему один из городов коренной казацкой области так и называется - Черкассы?
>
>Ну так там все просто - Черкассы был первым населенным пунктом, где поселились эти ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ черкасы. Т.е. - пограничный форт на границе.
Интересно, интеренет дает дату основания города - 1286 год, первое упоминание - 1394, война Витовта и Скригайло против Владимира Ольгердовича. Когда ж там появились первоначальные черкасы?
>"Жалованная грамота корля Алексадра Васку Ершевичу на имение Мошны в Черкасском повете
>16 мая 1494 г.
>...князь Семенъ Олелковичъ дал отцу его именье в Черкаском повете на имя Мошны за его отчынну, а в том его именьи люди были ясачныи; къ Черкасом служыли ясачную службу; и тыми разы тых его людей поганство таторове побрали, а иншыи до Черкасъ пошли; и бил нам чолом, абыхмо ему дозволили в том его именьи люд садити за ся. Ино которых он людей призоветь и в том своем именьи осадить, ажбы еси ихъ въ ясачную службу не вернулъ и дал им впокой, нехай они ему служатъ по тому, как и в инших бояр киевских люди господарем своим служать" (Акты Юго-Западной Руси, т.4, ч.8, № 15).
А что есть в контексте данного документа "ясачная служба"? Как это будет по-русски?
Кстати, вот, пожулйста, - пережитки наследия Золотой Орды в ВКЛ :)
С уважением, Савельев Владимир
- Re: Это не... - Роман Храпачевский 24.05.2004 20:12:42 (90, 1850 b)
- Пардон... - B~M 25.05.2004 20:25:04 (28, 110 b)
- Интересно - Sav 24.05.2004 20:23:56 (69, 790 b)
- Re: Интересно - Роман Храпачевский 24.05.2004 20:36:32 (70, 1763 b)
