ВИФ2 NE

	От	VLADIMIR
	К	lesnik
	Дата	13.04.2021 06:54:29
	Рубрики	WWII; Искусство и творчество;

Re: Люди живут...

>Если hut использовать в переводе этой песни, англоязычные будут воспринимать, будто русские живут как папуасы.
- - -
HUT - это еще и ИЗБА. В Норвегии, например, hutter -это небольшая избушка.

Re: Люди живут... - lesnik 13.04.2021 07:48:24 (134, 926 b)
- Re: Люди живут... - VLADIMIR 13.04.2021 07:54:27 (129, 1269 b)