От Глеб Бараев Ответить на сообщение
К Роман Храпачевский Ответить по почте
Дата 09.08.2000 05:28:08 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Версия для печати

Мельницу-то отдайте

>>Т.о. какого-то процесса борьбы за Червенские города не просматривается.
>
>Еще бы мир не заключить на условиях uti possident. Так что с нашей строны (при наличии червенских городов) - полное братолюбие. А вот как с польской строны видится по польскому источнику это самое братолюбие :

>Chronica Poloniae Maioris (М. 1987, изд-во МГУ)
>Гл. 13 О Болеславе Смелом

>"...он заботился не о выгоде и покое, но о восстановлении польских границ...к его времени утеряли. Так, он, храбро вторгшись в земли Руси, сразился во многих сражениях с князьями Руси и, победив их, достиг города Киева...
>Самую Русь сообразно с нуждами своими личными и своего войска обложил данью, особенно съестными припасами".

Полностью это место выглядит так:
"он заботился не о выгоде и покое, но о восстановлении польских границ, которые определил вышеназванный Болеслав(Великий), а его преемники, короли Польши, к его времени утеряли.Так, он, храбро вторгшись в земли Руси, сразился во многих сражениях с князьями Руси и, победив их, достиг города Киева.Хотя киевляне какое-то время и сопротивлялись ему, однако долго оказывать ему сопаротивление они не могли и сдались на милость победителя.Он принял их послушание и заверения в верности и направился на завоевание других земель Руси, и там в течение многих лет, храбро осаждая крепости русских, полонил обе части Руси.Самую Русь сообразно с нуждами своими личными и своего войска обложил данью, особенно съестными припасами.После победы, одержанной над русским королем, которого, в открытой битве победив, убил, он, подавив мятеж, поставил начальникам над русскими князьями знатного человека, своего приближенного".
Если взять нетронутый текст, можно видеть, какова цена такому "источнику".Но и отсюда видно, что и время другое, и Червенские города не при чем.Вообще, данная хроника проявляет неосвкедомленность о русских событиях, ибо писалась она в западной части Польши и является локальным источником, пригодным для освещения истории Западной Польши, но никак не Руси.
Вот как излагает события столь компетентный польский источник, как хроника Бельских:
"Вернувшись из Венгрии, Болеслав Смелый княгиню русскую Вышеславу за себя взял.Потом, когда киевляне первый, а второй раз братья родные Изяслава выгнали из княжения Киевского, Болеслав Изяслава, дважды с войском своим пришедши, посадил на киевский стол".
Обращение к нормальному источнику все сразу ставит с головы на ноги.
Так что не рекомендую делать из мухи слона.