В силу исторического наследия колониальной системы перечисленые мной языки имеют широкое распространение по всему миру.
Поэтому они некоторым образом оторваны от территорий проживания "коренных носителей".
Это приводит к тому, что многие инструкции, служебные надписи часто дублируются на этих языках.
Отправляясь путешествовать по миру можно с изрядной вероятностью полагать, что на одном из этих языков удасться объясниться ( в отличие от русского и китайского - не смотря на их распространенность по значительным территориям или значительного количества "кореных носителей").
Поэтому появление кинематографического образа с национализацией типа вооружения (русские надписи) это именно "камушек в огород".
>А вот что такое официальные языки ООН знаю. Их шесть.