От Пауль Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 19.12.2010 17:18:56 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Возвращаясь к книге Мэя "Странная победа"

Первый пост см. https://www.vif2ne.org/nvk/forum/0/archive/1930/1930425.htm

О некорректных цитатах и ангажированных комментариях.

На стр. 228 книги написано: "После оккупации Чехословакии в недрах французского военного колледжа было проведено другое исследование. Используя сведения Второго бюро, авторы исследования подсчитали, что Германия и Италия способны мобилизовать более 300 дивизий".

К этой строчке дается редакционный комментарий: "Эта фантастическая цифра еще раз подчеркивает недееспособность Второго бюро. На 10 сентября 1939 года Германия имела 110 дивизий, включая крепостные и охранные части. См.: Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии, 1933-1945. Том II. М.: Иностранная литература, 1958, стр. 11. Италия, согласно сообщению Муссолини Гитлеру от 30 мая 1940 года, имела 70 дивизий; в сентябре 1939-го их было гораздо меньше. См.: Дж. Батлер. Большая стратегия. Сентябрь 1939 - июнь 1941. М.: Иностранная литература, 1959, стр. 284".

Однако, в подготовленных в конце ноября 1938 г. армейским Вторым бюро сообщениях пишется несколько по другому. Германия в случае мобилизации может сразу выставить 126 дивизий (в т.ч. 5 танковых и 4 легких механизированных), а в случае длительной войны ее армия может увеличиться до 240 дивизий. Италия может мобилизовать 77 дивизий (в т.ч. 6 моторизованных и 2 танковые) и это ее максимум вне зависимости от длительности войны. (P. Jackson Intelligence and the end of appeasement / French Foreign and Defence Policy, 1918-1940 (1998), p. 240).

Можно увидеть, что оценки были близки к реальности. Германия сразу отмобилизовала 102 дивизии и еще 10 в сентябре-октябре. 240 дивизий появилось к середине 42 года, т.е. как раз в ходе длительной войны.

В Италии в сентябре 39-го мобилизация не проводилась, потому ссылаться на это время некорректно, а к началу ее вступления в войну она имела, по данным редакции, 70 дивизий, что также близко к оценкам Второго бюро.

А теперь вопрос по другому отрывку (стр. 296): "В августе 1939 генерал Гамелен заявил, что французская армия готова - но не уточнил, к чему. Весной того же года он пообещал польскому министру обороны, что если Германия вторгнется в Польшу, Франция немедленно начнет воздушные операции, а на третий день мобилизации - "наступательные действия с ограниченными задачами". Если Германия сконцентрирует против Польши все свои силы, "Франция смогла бы начать военные действия своими основными силами на пятнадцатый день мобилизации".

Интересует как выглядит выделенное в оригинале, т.е. в записи переговоров.

С уважением, Пауль.