|
|
От
|
Exeter
|
|
|
К
|
ttt2
|
|
|
Дата
|
19.12.2010 16:59:56
|
|
|
Рубрики
|
1917-1939;
|
|
Странная претензия
Во-первых, уважаемый ttt2, в Польше как раз наиболее распостраненный термин - Польско-большевисткая война (Wojna polsko-bolszewicka). Какое дело полякам до "англоязычного мира" и т.п.?
Во-вторых, непонятна суть вашего гнева по существу, поскольку в 1919-1920 гг. термин "советский" был вполне равнозначен термину "большевистский". Вариант названия "польско-большевисткая война" вполне корректен по сути - поляки воевали с советским большевистским правительством. У нас прижилось так, у поляков так, в чем повод для кипения возмущенного разума я не понимаю.
С уважением, Exeter