|
|
От
|
Владислав
|
|
|
К
|
Maeron
|
|
|
Дата
|
23.02.2007 03:17:39
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Поправка - требование капитуляции все-таки было в июне, а не в феврале
Доброе время суток!
Но термин "безоговорочная капитуляция" -- именно общесоюзическая формулировка, а не советская.
>Если владеете английским, здесь можете прочитать до какой истерики финны себя доводят при помощи этого дока: http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=60009&postdays=0&postorder=asc&start=15
Большое спасибо, факсимиле я там увидел. Оно действительно похоже на текст переданного через посольство в Стокгольме ОФИЦИАЛЬНОГО советского заявления от 23 июня -- хотя, судя по книге Барышниковых и Федорова "Финландия во Второй мировой войне" (Л., 1989, стр. 253) слово "безоговорочная" в официальном тексте отсутствовало.
В любом случае, проверить точную формулировку советского заявления от 23 июня 1944 года не очень сложно -- в официальных сборниках документов оно должно присутствовать. У меня его, увы, неть -- но вот как излагает его Паасикиви в своих дневниках:
"27.06.44.
...Выяснили условия русских, они таковы: немедленная капитуляция, затем просьба о мире, после которой русские принимают представителей Финляндии и предают им условия мира. Через Стокгольм было также выявлено, что русским все равно, какое правительство в Финляндии".
Ю-К. Паасикиви. Дневинки. Война-продолжение. 1941-1944. СПб.: Европейский дом, 2004, стр 392)
Фраза, как мы видим, почти дословно повторяет оборот из факсимиле с "axishistory"
И, наконец, самое главное :-) При внимательном рассмотрении приведенного факсимиле (кстати, что за публикация?) в верхнем правом углу мы четко видим слово "Проект"...
Итак перед нами еще одна иллюстрация к обсуждающейся чуть выше теме фальсификаций ( https://vif2ne.org/nvk/forum/0/co/1388259.htm) -- выдача черновика за официальный документ.
С уважением
Владислав