От AMX Ответить на сообщение
К All
Дата 26.06.2003 19:51:47 Найти в дереве
Рубрики Танки; Ремонтная бригада; Версия для печати

Знатокам немецкого(+)

Требуется помощь в переводе предложения из немецкого руководства по Хетцеру. Особенно по второй его части.

Spannhülse soweit nach rechts drehen, bis der Hebelweg wieder 21cm beträgt, also der Lenkhebel sich etwa 7 cm über die senkrechte Stellung zur Seitenwand hinausziehen läßt.