От Udacha Ответить на сообщение
К falcon81 Ответить по почте
Дата 27.07.2004 22:31:28 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Проанализируйте фото.

"OU den 2.10.1941"
OU означает место (город или другой насел.пункт), но вот какое?!
Дата понятна без перевода.

"Der Russe muß sterben, damit wir leben."
Русский должен умереть, чтобы мы жили.

Die Stramme 6.Kompanie
Die Stramme - разговорное "крутые". Но, возможно, раньше это слово имело другое значение.
6.Kompanie - 6 рота
Вместе - "крутые" из 6й роты.

Конструкцию на заднем фоне и униформу прокомментировать не могу - не спец.
С уважением,
Udacha