>>Особенно если учесть, что Коран является священным текстом только на арабском языке. Все переводы - так, справочные пособия.
>
>В Турции до Кемаля Ататюрка письменность как раз была арабская, вернее так - турецкий язык писался арабскими буквами.
>То, что вы видите сейчас - это адаптированный и латинизированный в 1926 году новодел турецкого языка.
>Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота
А мы до сих пор пишем арабскими цифрами. И греческими буквами
Но реч не о буквах шла - и не о цифрах - речь шла о языке
