>Приветствую!
>
>>Но реч не о буквах шла - и не о цифрах - речь шла о языке
>
>Там язык на 80% арабский.
>Вот например как писался Энвер-паша до 1921 года - .
>Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота
Это просто буквы арабские, не более того. Как я понимаю написано "паша асмаил(?) анвер". До европейского алфавита те же грамотные татары и башкиры писали на родном языке арабскими буквами. Турки тоже.