В русском языке вообще нет слова "дизайн"...
>1 "Design" - это только иногда соответствует слову "дизайн" в русском языке. В данном случае - конструкция или компоновка танка, а совсем не "дизайн танка".
Дизайн - это и есть "конструкция", по-русски. Точнее - "техническое решение".
Или есть варианты?