ВИФ2 NE

	От	ЖУР
	К	Сергей Лотарев
	Дата	18.10.2013 12:11:06
	Рубрики	WWII; Армия; Стрелковое оружие;

Ре: Вопрос по...

>>а такое понятие было?
>Да, вам ниже уже привели пример, часто встречается в документах и регулярно вызывает проблему "гладкого" перевода на русский(

В качестве предположения. Тяжелым в пехотных батальонах называлось оружие которое на марше перевозилось. Соответственно легким то что тащили на себе сольдатен.

ЖУР

Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 12:30:17 (194, 278 b)
- Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 12:37:48 (174, 287 b)
  - Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 13:14:22 (167, 348 b)
    - Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 13:24:48 (141, 545 b)
      - Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 13:27:50 (140, 440 b)
        
        Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 13:36:42 (128, 83 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 13:44:01 (121, 164 b)
        
        Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 13:47:50 (107, 212 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 13:52:04 (111, 285 b)
        
        Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 13:59:38 (108, 530 b)
        
        Может, эти две странички прояснят вопрос? - Skvortsov 18.10.2013 21:34:57 (97, 316 b)
        
        Спасибо, то, что надо! - Сергей Лотарев 18.10.2013 21:50:27 (87, 122 b)
        
        Не. Относился. Просто sMG использовал винтовочные патроны. - Skvortsov 18.10.2013 22:03:59 (93, 71 b)
        
        +1 (-) - ЖУР 18.10.2013 22:04:17 (39, 0 b)
        
        Спасибо. Значит и 50 мм тоже. (-) - ЖУР 18.10.2013 21:49:33 (54, 0 b)
        
        И 120 мм тоже. (-) - Skvortsov 19.10.2013 09:45:16 (36, 0 b)
        
        Re: Спасибо. Значит... - NetReader 18.10.2013 23:50:14 (73, 439 b)
        
        Re: Спасибо. Значит... - ВикторК 19.10.2013 03:47:33 (58, 828 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 14:06:09 (101, 974 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Сергей Лотарев 18.10.2013 19:08:07 (73, 257 b)
        
        Ре: Вопрос по... - ЖУР 18.10.2013 14:29:40 (88, 281 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 14:31:38 (94, 319 b)
        
        Ре: Вопрос по... - NetReader 18.10.2013 13:31:47 (117, 213 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 13:37:55 (117, 320 b)
        
        Ре: Вопрос по... - NetReader 18.10.2013 17:18:11 (99, 669 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 18.10.2013 22:46:59 (88, 615 b)
        
        Ре: Вопрос по... - NetReader 18.10.2013 23:41:15 (77, 787 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 19.10.2013 13:42:56 (60, 783 b)
        
        Ре: Вопрос по... - NetReader 20.10.2013 02:13:42 (55, 839 b)
        
        Ре: Вопрос по... - объект 925 18.10.2013 22:49:57 (80, 114 b)
        
        Ре: Вопрос по... - Дмитрий Козырев 19.10.2013 13:40:58 (67, 156 b)
        
        Ре: Вопрос по... - NetReader 20.10.2013 02:15:21 (51, 181 b)