ВИФ2 NE

	От	tallinec
	К	All
	Дата	08.03.2007 11:41:54
	Рубрики	WWII; Искусство и творчество;

Книга о коллаборационизме в Эстонии в 1941-1944 годах

Подскажите автора и название книги о коллаборационизме в Эстонии в 1941-1944 годах.Об этой книге говорил эстонский парламентарий Владимир Вельман в вторничном интервью "Радио Свобода":

"У нас есть, скажем, книга очень известного специалиста, изданная на немецком языке, канадского специалиста о коллаборационизме в Эстонии в 1941-1944 годах. Так вот, эстонское общество считает, что эту книгу не нужно переводить на эстонский язык, считая, что это позорные страницы в истории, и знать их не стоит. Так что не все однозначно и у нас" (с).

Я думаю что ее надо перевести на русский - Ятковский Валерий 08.03.2007 18:11:35 (335, 113 b)
- Для начала надо перевести "Безмолвное подчинение" Илмярва - Kazak 08.03.2007 19:57:12 (298, 259 b)
  - Кстати, хотел у Вас просить: - Presscenter 08.03.2007 22:07:15 (283, 418 b)
    - Как что? - Kazak 09.03.2007 00:00:42 (259, 940 b)
      - Апупеть! - swiss 09.03.2007 12:28:33 (183, 898 b)
        
        Она не подходит вовсе не из-за отсутствия каких-то там связок. - Kazak 09.03.2007 12:49:06 (157, 247 b)
        
        Я очень рад, что в остальном мы не противоречим - swiss 09.03.2007 13:00:26 (155, 444 b)
        
        Нет не являлось. - Kazak 09.03.2007 13:16:07 (150, 536 b)
        
        А кто это такие? - swiss 09.03.2007 16:51:04 (107, 335 b)
        
        Максим Унт - министр внутренних дел в народном правительстве. - Kazak 09.03.2007 20:54:19 (104, 253 b)
        
        А чего они конкретно сделали? (-) - swiss 12.03.2007 13:56:02 (29, 0 b)
        
        Ну я же написал:) - Kazak 12.03.2007 14:49:21 (38, 336 b)
        
        Так еще больше вопросов появилось! - swiss 12.03.2007 15:59:31 (29, 728 b)
      - Re: Как что? - badger 09.03.2007 02:29:11 (188, 418 b)
        
        Диктатура не равняется фашизму. - Kazak 09.03.2007 13:18:35 (138, 466 b)
      - Re: Как что? - Presscenter 09.03.2007 01:18:23 (213, 1796 b)
        
        Разве? - Kazak 09.03.2007 12:43:44 (146, 1582 b)
        
        Re: Разве? - Presscenter 09.03.2007 22:33:19 (81, 1605 b)
        
        Уже не называют? - Kazak 10.03.2007 08:15:54 (73, 2045 b)
        
        Re: Скажи, а как эстонские историки обосновывают - tallinec 09.03.2007 13:14:23 (133, 206 b)
        
        Я не знаю как это обрисовывает Лаар. - Kazak 09.03.2007 15:41:26 (113, 342 b)
        
        Re: Скажи - tallinec 09.03.2007 17:43:29 (97, 53 b)
        
        Я Илмярва отдал дяде почитать. - Kazak 09.03.2007 20:55:34 (90, 167 b)
Вельман обкурился. - Kazak 08.03.2007 15:12:28 (388, 307 b)
- т.е Вы не знаете о какой книге идет речь? (-) - oleg100 08.03.2007 15:41:03 (183, 0 b)
  - Безпонятия. Тяжело уследить за всеми канадскими историками - Kazak 08.03.2007 19:43:00 (246, 118 b)