|
|
От
|
Игорь Уткин
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
01.07.2004 18:11:51
|
|
|
Рубрики
|
Оффтопик; 1936-1945 гг.;
|
|
Оф-топический вопрос по переводу названия.
Приветствую!
Второе дыхание пришло к западным союзникам 17 сентября 1944 года с началом операции «Рыночный сад». Американские парашютисты захватили мосты у Эйндховена и Нимегена.
Прошу прощения и сильно изаиняюсь,но это точный перевод названия операции "про огород" с "забором-изгородью"?
Что-то я запутался совсем.-)