Форум RKKA.RU

	От	IAM
	К	stern
	Дата	02.04.2017 16:40:47
	Рубрики	Великая Отечественная; 1941; Фотографии; Части и соединения;

Re: Еще одна...

>>Большая просьба разобрать немецкие записи. Если можно, то дословно.

>52-тонник побежден/сражен.. Развед-батальон продолжает марш.
>52-tonne panzer niedergekämpft. AufklärungsAbt. setzt Vormarsch fort.

Спасибо.

>Во втором, первое слово, что? "V-Trosse"??- остальное то боле-менее понятно

Не знаю, что за первое слово. А остальной текст можно перевести?

Re: Еще одна... - stern 02.04.2017 17:14:34 (103, 266 b)
- V.Troß - Verpflegungstroß - продовольственный обоз. (-) - Samsv 02.04.2017 21:34:31 (75, 0 b)
- Спасибо большое. (-) - IAM 02.04.2017 17:17:25 (64, 0 b)