От Алексей Елисеенко Ответить на сообщение
К Gran Ответить по почте
Дата 26.03.2007 03:37:02 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Ясность - одна из форм полного тумана

Почему у нас Тростянец, а у венгров Гордиевка ?

- я думаю "в районе". Расстояния там не велики, венграм больше запомнилось "Гордиевка".

> Все же венгерская датировка боя у Гордиевки 25 или 27 июля ? Или 25-27 июля ???

У Петера Муйзера - 27.7.

>>Это подтверждается отчетом 2 мсд (венг). Потери 22-19 июля. 104 убитых, 301 ранено, 10 пв. 32 танка.
> Все же " отчетом 2-й мбр(в)".

- канечна, тока с учетом венгерск словаря, все переваорачивается с ног на голову. Она стрелково-моторизированная. Или пехотно-моторизированная, как больше нравится.

> И правильно я понял по 2-й мбр(в): "Потери 19-22 июля. 104 убитых, 301 ранено, 10 пв. 32 танка."
> Так ?

опечатка. 22-29.

> И правильно я понял по 1-й мбр(в):
>>1 мд - с 19 по 22.7.1941 г потеряла 26 человек убитыми, 50 ранеными, семь танков подбито.
> Так ?

так.

> По этим данным потерь на что-то ссылку можно делать?
> (Т.е. источник можешь назвать, для ссылок ?)

На Петера Муйзера+ вечером еще один источник дам (под рукой нет).

>Однако:
>>1. В венгерских сводках фигурируют "русские танки".
> Ждем ответа от Чаба Бейс ?

- Он Беше/Бече. Он уже сказал, что глубоко тему не копал.

>>2. По венг данным, основные потери пришлись на 27 июля. Тогда погибло 8 офицеров 11 танкового батальона (это ли не разгром штаба). Причем лт.Ференц Анталффи был убит выстрелом в сердце в рукопашном бою!

>>Вот такие вот проблемы.

- Это еще не проблемы.
>
>С уважением, Виктор.

С наилучшими, А.Е.







>>Фронт горел не стихая, как на теле рубец. Я убит и не знаю -наш ли Ржев наконец?
Фронт горел не стихая, как на теле рубец. Я убит и не знаю -наш ли Ржев наконец?