От А. Решняк Ответить на сообщение
К А. Решняк Ответить по почте
Дата 12.07.2015 15:29:54 Найти в дереве
Рубрики Ссылки; Тексты; Версия для печати

Verum nomen. Емельян Пугачёв



http://www.stihi.ru/pics/2015/07/12/4024.jpg



Претендент на трон от менее успешных династий УНИЖИТЕЛЬНО ИСКАЖАЛСЯ чуть более успешными царскими/королевскими династиями.

В негативном значении имя Емельян - "Емеля пустослов", "Емеля мелит (говорит о не стоящем внимания остальных)" - говорит о чём-то=заявляет о праве на царский трон - чего более успешные династии боятся и пытаются исказить-перевести в насмешку (форма защиты).

В негативном значение прозвище (не фамилия) Пугачёв - "пугающий пустослов Емеля".
Настолько "пустослов пугающий", что сведения о нём полностью засекречены до сих пор с самого начала + вброшена дезинформация о казаке-простолюдине.


"Царь других Емельян" http://www.stihi.ru/2015/07/10/5088


Le candidat au trone des dynasties moins fructueuses s'ALTERAIT D'UNE MANIERE HUMILIANTE par les dynasties un peu plus fructueuses royales.

Dans la signification negative le nom d'Emel'yan - "Emelya le babillard", "quelque chose dit Emelya non digne de l'attention autre" - dit sur quoi sur le droit au trone royal - quoi les dynasties plus fructueuses craignent et tentent de deformer-traduire a la moquerie (la forme de la protection).

A negatif la signification le surnom (non le nom) Pougatchev - "le babillard faisant peur Emelya".
Tellement "le babillard faisant peur" que les informations sur lui sont entierement secretes jusqu'ici des le debut + on met la fausse information sur le cosaque-homme du peuple.