Я не претендую на точное толкование того, что имеет в виду С.Г. говоря о том, что Буданов вынужден воевать на два фронта, но могу изложить свою интерпретацию.
Буданов, похоже, действительно преступник. Однако почему же он стал им? Надо понимать психологию военных, которые и сами то никогда не претендовали на обладание высоким интеллектом ссылаясь на то, что их миссия состоит в выполнение приказа. Буданов в большой степени жертва манипуляции. Поставьте себя на его место: бестолковая противоречивая государственная пропаганда в СМИ, плюс экстремальные условия войны. Да у него должна быть такая каша в голове и такая злоба на всех: СМИ и политиков, когда они обливают дерьмом армию, государство, которое откровенно подставляет военных да еще и держит их на голодном пайке. Тем не менее эта злоба находит свой конкретный выход именно по отношению к чеченцам, потому что государство и СМИ, во-первых, далеко, а, во-вторых, служака он и есть служака – существуют определенные психологические барьеры для того чтобы подымать голос против своих хозяев. Ну, естественно, есть и прямые причины ненависти к чеченцам: месть за убитых товарищей и т.п. Да еще и президент дал вроде зеленый свет «мочить в сортирах». То что у Будановых крыша едет – неудивительно.
Поэтому Буданов действительно воюет на два фронта, но в реальности второй его фронт (против Черномырдина) перенаправляется на все тот же первый фронт (против чеченцев).