От Игорь С. Ответить на сообщение
К C.КАРА-МУРЗА Ответить по почте
Дата 20.01.2006 18:52:02 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Семинар; Версия для печати

Могут выражаться

>В западных языках "конкуренция" и "соревнование" выражаются одним словом, а в русском это два разных понятия. Состязание может проходить в дружбе и сотрудничестве, а конкуренция означает победу за счет поражения
конкурента. Это еще Гоббс различал.

одинаковыми, а могут и разными...

соревнование competition, emulation; contest ( спортивное ); event ( по отдельному виду спорта ); games

match :

а) состязаться на равных ( с кем-л. ); быть достойным соперником, противником ( against,