Невозможно выбрать для широчайшей аудитории что-то идеальное и подходящее. Лиха беда начала. О защите я сказала (а она очень ограничена-увы) к слову, чтобы подчеркнуть, что на западе есть т.ск. научно-популярное знание об этом - как результат (отчасти) наличия этой информации в инете. Рамочки всплывающие - это реклама. Их как-то можно отключить. Мне даже по и-мейл приходят странные сообщения - якобы мне срочно надо поставить защитную программу. Я их игнорирую. Spy-software - современный слэнг. Кстати, cybergod - метафора. Многое можно (осн.смысл) перевести со словарём. А вот всякие тонкие нюансы - я помогу. Есть просто новые слова, которые выходят на широкую публику. Напр. были выражения, что Беслан (как и ...) - PsyOp. (Психологическая Операция). Вот вам статья солидного компетентного человека - медика "Вживлённые микрочипы, контроль разума и кибернетика" - Финляндия, дек.2000. http://www.illuminati-news.com/micro-implants.htm
ПС. Я буду на форуме на следующей неделе - еду на несколько дней в Голландию.
