Вы правы в целом. Баювар юродствует, не обращайте внимания. Но вот кое в чем вы ошибаетесь.
"даже джинсы и жвачка воспринимались как отличие."
Не такое это и мелкое отличие, как может показаться. Дело в том, что сначала любая жвачка, а позже "надувающаяся жвачка" наводили на мысль, что человек (его родители) допущен к загран поездкам, причем в западные страны. А вот поездка в западную страну для совесткого человека была просто запредельной привилегией, ярким указанием на высокий статус.
