Уважаемый Pokrovsky~stanislav!
Я инженер, ничего не понимаю в экономике, но чувствую, что во многом Вы правы. Энгельс (из работы которго взят приведённый Вами отрывок) написал это 150 лет назад. И говорится в нём, по моему, о производстве двух типов. Первый - производство ради прибыли (такое и только такое производство возможно при буржуазном строе, основанном на частной собственности). Второй - производство ради удовлетворения потребностей всех людей (этот способ производства возможен только при установлении коммунистического строя), "общество-семья". Именно для второго способа производства (когда прибыль вообще не играет никакой роли) ключевыми структурами являются Госплан, Госснаб, Госбанк, госмонополия на недра, на внешнюю торговлю и т.д. Капитализм заимствовал эти структуры именно из СССР, когда оказалось, что чистая конкуренция (которая неотделима от частной собственности на средства производства) ведёт к кризисам перепроизводства (когда запасы зерна выгоднее было уничтожить, чем продавать, а миллионы людей при этом голодали и многие умирали от голода) и гибели общества. Поэтому, полагаю, важна не оптимизация внутри предприятия, а господствующий в России экономический строй. Если это, как теперь, частная собственность и капитализм, - целью всего производства в целом является извлечение максимальной прибыли для обогащения немногих россиян и многих американцев. Поэтому, полагаю, что создание госплана при нынешнем строе возможно, но буржуйский госплан будет служить только эксплуатации, дальнейшему обогащению вышеупомянутых лиц и будет одним из способов предохранения буржуев от социальных потрясений (другой способ - опускание уровня доходов трудящихся ниже прожиточного минимума).