Наши офицеры и генералы в застойное время очень хотели такие большие фуражки. А "по уставу" фуражки было "положено" иметь маленькие. Те у кого была возможность шили себе большие фуражки.
Идёт строевой смотр, приехали генералы из округа. Все офицеры полка пришли в необычно куцых маленьких фуражках. Зато генералы стоят на трибунах в гордых больших фуражках. Смотр кончился и на следующий день все офицеры снова орлы - все в больших красивых фуражках. Страшно смотреть - как грибы.
Таким образом слова "нарядили офицера в фуражку вермахта" немножко не соответствует действительности. Просто легализовали имеющуюся практику и тайные вожделения всех офицеров и генералов. Хоть это и комично, с моей точки зрения. :)