От Владимир(Н-ск) Ответить на сообщение
К Денис Л.
Дата 01.10.2001 17:14:17 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Версия для печати

Слово "совок" - это прежде всего отрицательная коннотата. (+)

А вот такие ассоциации как Вам?

Это давка в очереди за водкой. Это жизнь под слоганом "своя рубашка ближе к телу". Это двуличие(двоемыслие?):
"дом" - "работа", "партсобрание"-"спецраспределитель".

Это толпа. Это жизнь в мэйнстриме: "куда все, туда и я". Это пустой взгляд.

Да и сам произносящий слово "совок" - автоматически ставит себя выше некоторого быдла, этим словом обозначаемого. (Ср. Е.Киселевское "эта страна" о России)

Парадоксально, но, на мой взгляд, слово "совок" - это из лексикона "совка".

И, заметьте, никаких ассоциации с
"социализмом", "советами", "ЧК", "патриотизмом" и пр. как таковыми нету.

Разумеется известны примеры смены коннотат. Например, слово "фашист". Да и то, не до конца.

Лично у меня слово "совок" больше ассоциируется с младореформаторами-перевертышами: Кириенко, Немцов и Ко.

Посему, как альтернативный вариант, можно рассмотреть версию смещения денотаты в сторону либералов-перевертышей...

Но в любом случае слово "совок" имеет привкус оскорбления... не является нейтрально окрашенным... И употреблять его уместнее в уличной перебранке. Как и слова "коммуняка", "либераст", "ельциноид" и пр.