>не предполагает глубокой любви к свиньям (разве что, к свинине). Аналогично - с председательством русской секции в Интернационале.
Правда свиньи не могут себя представлять в оделе, а русские бы могли. А вообще, конечно, аналогия многозначительная. Русским в ней соответствуют свиньи. Это Вы проговорились, или просто...шнапс?
>Если Вам хочется более прямых аналогий - посмотрите на региональные отделы в министерствах иностраннх дел сверхдержав, на региональные командования и т.д. Нигде не предполагается особой любви к объекту ведения.
Нигде не предполагается того, что ведомые сами себя могут представлять.
