|
|
От
|
Сергей Вадов
|
|
|
К
|
Буслаев
|
|
|
Дата
|
19.10.2004 14:08:34
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Потому что чувствую некоторую свою вину.
за то, что в СССР (где жили все мои родственники) татарам дважды указывали, каким алфавитом пользоваться. Ну скажите, неужели Вы считаете нормальным, что их указом из Москвы сначала перевели с арабской вязи на латиницу, а через 12 лет - на кириллицу? Мне кажется, татарам это должно быть обидно.
Собственно, мое сообщение преследовало цель не изучения конкретного вопроса о татарском языке - а демонстрации на его примере общего суждения: по местным вопросам решение нужно отдавать на места. И решение вопроса о том, какой алфавит использовать татарам, должны решать носители языка - а не москвичи, татарского не знающие. Возможно, пример неудачный в силу его политизированности.
С уважением,
Сергей Вадов