Ну...
>Борис (Глеб тут пошел паровозиком) - совершенно иная причина.
Эймундову сагу.
Там Бурислейфа режет, пробравшись ночью в лагерь, Эймунд сотоварищи, состоящие на службе у князя Ярислейфа. При этом там по ходу и весьма активные между армиями Ярислейфа и Бурислейфа. Святополк там вовсе не упомянут. С одной стороны можно предположить, что этих двоих викинги типа объединили (Бориса и Святополка), но тогда с убийством все равно остаются непонятки. Эймунд даже голову Бурислейфа Ярислейфу приносит.
Служил Эймунд между делом и Святополку, и Ярославу? Или оно как в той старой хохме, что Святополк был прозван Окаянным за то, что братьев не дорезал, Ярослав Мудрым за то, что дорезал?
Война Святополка и Болеслава с Ярославом описана в "Хронике" Титмара Мерзебургского, там же сказано, что Святополк не считал дочерей Владимира своими сестрами.