У Вас максималистский подход к понятию "танкодоступное направление":)
Шоссейная/грунтовая дорога танкодоступна и местность на которой она находится будет танкоопасным направлением. Однако вдоль /поблизости от большинства дорого есть масса позиций "не доступных для танковой атаки с фронта" позволяющих вести огонь прямой наводкой. Овраги/буераки, болота/водоемы и прочие топографические единицы вполне позволяют это.
