От
Паршев
К
All
Дата
19.03.2005 09:54:44
Рубрики
WWII;
Современность
; Спецслужбы;
Если это "выдающийся британский историк", то каковы же обычные?
http://www.inosmi.ru/translation/213942.html
кто знает, в "холодную войну" так писали?
И к чему бы это?
Интересно он эти факты у очеведцев сам узнавал?
-
СОР
21.03.2005 18:34:29 (130, 56 b)
ссылки даются на интервью автора с очевидцами
-
Chestnut
21.03.2005 18:47:25 (110, 57 b)
Re: ссылки даются...
-
Киселёв Олег
22.03.2005 12:04:10 (60, 539 b)
Главное правильно подобрать "очевидцев" (-)
-
Дмитрий Козырев
22.03.2005 09:45:30 (46, 0 b)
то есть Вы считаете, что ему "всё врали"? (С) этого форума, наверное (-)
-
Chestnut
22.03.2005 11:30:46 (54, 0 b)
Нет почему же, не все.
-
Дмитрий Козырев
22.03.2005 11:35:40 (77, 505 b)
Всё правильно, однако
-
Chestnut
22.03.2005 11:47:58 (65, 215 b)
Re: "Для того, чтобы понять, что яйцо тухлое, ...
-
Малыш
22.03.2005 11:59:35 (63, 442 b)
А Вы "яйцо" даже и не начинали есть
-
Chestnut
22.03.2005 12:11:55 (63, 257 b)
Re: В самом деле?
-
Малыш
22.03.2005 12:34:03 (54, 953 b)
Re: В самом...
-
Chestnut
22.03.2005 19:33:15 (25, 350 b)
А приведенных в статье цитат недостаточно чтобы уловить "запах"?
-
Дмитрий Козырев
22.03.2005 12:12:56 (58, 65 b)
То есть все были дураками? или героями? (-)
-
Chestnut
22.03.2005 12:26:36 (34, 0 b)
Re: Зачем же так грубо?
-
Малыш
22.03.2005 11:34:35 (69, 577 b)
Это не показатель
-
СОР
21.03.2005 19:11:23 (92, 215 b)
Факты приведены правильно? (-)
-
Chestnut
20.03.2005 02:02:27 (198, 0 b)
провацируем помаленьку? (-)
-
Михаил Денисов
20.03.2005 16:10:32 (110, 0 b)
Нет, конечно, а что? (-)
-
И. Кошкин
20.03.2005 14:37:10 (110, 0 b)
Нет (-)
-
Исаев Алексей
20.03.2005 13:58:50 (118, 0 b)
Где конкретно ошибки? (-)
-
Chestnut
20.03.2005 20:04:13 (106, 0 b)
В самой сути ошибка...
-
Олег...
21.03.2005 19:20:29 (101, 431 b)
Re: В самой
-
Chestnut
22.03.2005 01:20:56 (62, 266 b)
Re: В самой
-
Олег...
22.03.2005 03:54:52 (56, 360 b)
Re: Где конкретно...
-
Исаев Алексей
20.03.2005 20:21:56 (381, 1247 b)
Re: Где конкретно...
-
Chestnut
20.03.2005 23:11:15 (308, 2262 b)
Re: Где конкретно...
-
Chestnut
21.03.2005 11:58:14 (174, 864 b)
И чего ж там мог добавить перевод-то? (-)
-
Паршев
21.03.2005 12:07:16 (80, 0 b)
танки "борт к борту", например? (-)
-
Chestnut
21.03.2005 12:11:20 (67, 0 b)
Или вот "найдите десять отличий"
-
Chestnut
21.03.2005 12:14:56 (151, 176 b)
Так это автора переводчик просто пощадил
-
Паршев
21.03.2005 13:03:33 (140, 100 b)
то есть в ДТП люди не гибли? (-)
-
Chestnut
21.03.2005 13:06:24 (62, 0 b)
Которые люди-то? Американские, английские, советские? (-)
-
Паршев
21.03.2005 14:21:44 (57, 0 b)
поскольку в данном наборе фраз
-
Chestnut
22.03.2005 11:51:12 (46, 250 b)
Re: Где конкретно...
-
Паршев
21.03.2005 00:41:04 (275, 351 b)
Re: Где конкретно...
-
Chestnut
21.03.2005 02:56:25 (246, 1043 b)
Re: Интересно, его матери был 71? (-)
-
Jones
21.03.2005 03:40:12 (119, 0 b)
Поскольку не убили ни его, ни его отца,
-
Chestnut
21.03.2005 12:19:02 (143, 305 b)
Re: Мученик просто какой-то. (-)
-
Jones
22.03.2005 19:42:49 (18, 0 b)
То есть
-
Паршев
21.03.2005 03:07:18 (201, 86 b)
Кстати, ЕМНИП, он частенько мелкал в передачах Дисковери
-
badger
19.03.2005 14:44:48 (373, 66 b)
А что это за "несколько деревень в Восточной Пруссии" в октябре 44-го? (-)
-
Паршев
19.03.2005 13:32:14 (424, 0 b)
Октябрьское наступление 11-й гв. армии южнее Гумбиннена (+)
-
Владислав
20.03.2005 03:05:24 (273, 158 b)
Re: Неммерсдорф и еще пара-тройка,
-
Jones
19.03.2005 15:52:15 (409, 150 b)
Ре: Неммерсдорф и...
-
объект 925
19.03.2005 16:58:46 (382, 320 b)
Ре: Это общепринятая практика.
-
Jones
19.03.2005 17:09:59 (367, 84 b)
Нет такого вопроса, который не обсуждался бы на ВИФ2 NE...;-)
-
Rom
19.03.2005 13:23:06 (435, 260 b)
Re: Макс Хастингс был когда-то честным историком
-
Jones
19.03.2005 11:51:38 (635, 241 b)
Ну так нам Суворова печатали.
-
К.Логинов
19.03.2005 13:16:32 (485, 41 b)
Re: Мухин опаснее и я уже не раз об этом писал
-
Jones
19.03.2005 15:31:31 (432, 143 b)
Так его и надо на английскоим напечатать, как Суворова на русском. (-)
-
К.Логинов
19.03.2005 15:45:36 (221, 0 b)
Re: А зачем позориться? некого на английский перевести что ли? (-)
-
Jones
19.03.2005 16:14:49 (185, 0 b)
Да есть кого конечно. Только по подаче материала они с Суворовым похожи. (-)
-
К.Логинов
19.03.2005 16:53:32 (172, 0 b)
Re: У нас в 1988 опубликовали его книгу "Оверлорд"
-
Jones
19.03.2005 11:56:47 (468, 66 b)
"Большинство сдавшихся немцев так и не увидели лагерей для военнопленных."
-
Аркан
19.03.2005 10:22:43 (680, 277 b)
Re: "Большинство сдавшихся...
-
Тезка
22.03.2005 09:56:06 (77, 416 b)
Летчиков нередко мочили, было дело (-)
-
VLADIMIR
22.03.2005 11:26:17 (26, 0 b)
Re: "Большинство сдавшихся...
-
Аркан
22.03.2005 11:17:54 (71, 397 b)
Re: "Большинство сдавшихся...
-
Chestnut
20.03.2005 20:02:32 (279, 282 b)
Re: "Большинство сдавшихся...
-
Аркан
20.03.2005 21:20:48 (249, 511 b)
К сожалению, это становится/стало штампом для многих фольк-хист. публикаций. (-)
-
Андю
20.03.2005 02:03:20 (229, 0 b)