|
|
От
|
Passenger
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
28.10.2004 10:38:30
|
|
|
Рубрики
|
Униформа; Армия;
|
|
? знатокам немецкого про слово "фельдмаршал"
"Фельд" вроде по-немецки поле. Получается "полевой маршал". Но других-то маршалов, IMHO, в немецких званиях не было...
Ну, как мне сказали, по-французски просто "маршал" означает "кузнец". Если иметь в виду звание, говорится "маршал Франции". А у немцев зачем такое вроде ненужное украшение "фельд"
С уважением, Passenger