Re: Я вам
>...думаю они словари читали.
Дорогой мой, но Латаш специалист именно по Гомеру и читал не только словари но и греческий текст.
>Возьмите указанную мной книгу специалистов - Гиндина и Цымбурского (они как раз специализируются на малоазиатской ветви и.-европейских языков и на гомеристике) и почитайте. Они, равно как и цитируемые ими другие авторы, пишут "Илион". Точка.
Охотно верю, но мир специалистов по Гомеру отнюдь не ограничивается именами Гиндина и Цымбарского. Впрочем книгу я обязательно посмотрю. Я бы ее еще месяц назад взял, если бы не летние напряги с работой библиотеки. Кстати, для справки, греческий язык не относится к малоазиатской ветви и.е. языков, а образует самостоятельную группу. Малоазиатские (анатолийские) - это хеттский, лувийский, палайский.