От Bevh Vladimir Ответить на сообщение
К Magnum Ответить по почте
Дата 18.12.2003 20:37:12 Найти в дереве
Рубрики WWII; Стрелковое оружие; Версия для печати

Re: Собственно, версия о внедрении "шмайсера" в массовое сознание советских людей(+)

Hello, "Magnum" !
You wrote on Thu, 18 Dec 2003 19:13:42 +0300:

M> Видел где-то в середине 90-х в каком-то оружейном журнале.
M> В первые годы после войны в специальной литературе писали правильно -
M> МП-40. Ну да кому она была доступна?
M> В художественной литературе просто - "немецкий автомат". Термин
M> "МП-40" и иже с ними не прижился по причине своей "нелитературности".

В той местности, где я живу (см. подпись) в народе немецкий автомат называли
"эмпий". Почти правильно :-)


Бевх Владимир
Западная Украина
ad@voen.ssft.net

Сpедние века много хуже пpотив нынешних, однако и
нынешние тоже хоpоши!