От Лейтенант Ответить на сообщение
К Андрей Сергеев
Дата 16.12.2003 16:36:34 Найти в дереве
Рубрики Флот; Байки; Версия для печати

Re: А также:

>В общем, "у нас есть "Максим", а у вас его нет"

К данной ситуации больше подходит вариант перевода
"У нас "Максимов" много - у Вас "Максимов" нет"