ВИФ2 NE

	От	Тов.Рю
	К	Константин Дегтярев
	Дата	08.10.2003 22:22:26
	Рубрики	11-19 век;

Тогда уж литвином

>Литовцем, но никак не белорусом. Белорус в те времена - название сиволапого мужика и к дворянам не прилагалось. Дворяне все были литовцами.

Сомневаюсь, что он знал хоть слово по-литовски.

Родной язык Булгарина - польский - Константин Дегтярев 09.10.2003 11:10:21 (90, 419 b)
- "Литвин" это "литовец" по польски. Поэтому ни замечание Тов.Рю, ни Ваше не верны - Никита 09.10.2003 11:38:02 (89, 74 b)
  - Имелось в виду "с т.з. говорящего по польски". (-) - Никита 09.10.2003 11:45:12 (47, 0 b)
    - Но мы-то по-русски говорили - Константин Дегтярев 09.10.2003 11:53:34 (72, 174 b)
      - Я на это и указал - Вы интерпретируете позицию, высказываемую поляком, - Никита 09.10.2003 12:19:56 (80, 291 b)