От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К Адмирал Ответить по почте
Дата 14.08.2003 09:02:33 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Версия для печати

Re: Начал читать «Войну и Мир» и ужаснулся

Зачем писать целую книгу, если не владеешь пером. Книга очень тяжела для чтения, перегружена незначительными эпизодами, изобилует специальными терминами на иностранном языке, даже там где этого можно избежать. В общем, автор сделал все, чтобы его творение не читалось. Странно, что редакторы не указали на все эти недостатки. С точки зрения литературного редактирования, книгу необходимо полностью переписать. Это необходимо для того, чтобы она имела хоть какую то художественную ценность. Лишь после этого можно обсуждать идею автора. Просто странно, что издали такую сырую вещь